Никон, я поздно увидел сообщение.
Но уверен, что все прошло успешно (теперь уже можно, не сглажу).
Примите мои самые искренние пожелания.
Найдено 76 результатов
- Вт фев 28, 2017 6:54 pm
- Форум: Трибуна
- Тема: Защита диссертации по Бенну
- Ответы: 15
- Просмотры: 8537
- Пт ноя 11, 2016 7:34 pm
- Форум: Трибуна
- Тема: Умер Леонард Коэн
- Ответы: 4
- Просмотры: 3708
Re: Умер Леонард Коэн
Год выпал жутковатый. Сначала Лемаршаль, теперь Коэн. Фигуры несоизмеримые, но мне будет очень не хватать обоих. Пью, слушаю и поминаю.
- Пт ноя 11, 2016 5:11 pm
- Форум: Трибуна
- Тема: Умер Леонард Коэн
- Ответы: 4
- Просмотры: 3708
Умер Леонард Коэн
Снимите шляпы, господа. И выпейте за него дзен-буддистскую стопочку.
Dance me to the end of love...
Dance me to the end of love...
- Ср мар 16, 2016 4:05 pm
- Форум: Трибуна
- Тема: Скончался Александр Есенин-Вольпин
- Ответы: 3
- Просмотры: 4196
Re: Скончался Александр Есенин-Вольпин
Великий гражданин и большой ученый.
RIP
RIP
- Ср ноя 11, 2015 6:01 pm
- Форум: Трибуна
- Тема: СКОНЧАЛСЯ ВЛАДИМИР ЛЕТУЧИЙ
- Ответы: 8
- Просмотры: 7313
Re: СКОНЧАЛСЯ ВЛАДИМИР ЛЕТУЧИЙ
Светлая память.
Уходят, уходят, уходят...
Уходят, уходят, уходят...
- Чт авг 20, 2015 2:01 am
- Форум: Издательская деятельность
- Тема: Иностранка, № 7, 2015
- Ответы: 15
- Просмотры: 10138
Re: Иностранка, № 7, 2015
И мои поздравления!
- Ср фев 25, 2015 11:25 pm
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
- Ответы: 450
- Просмотры: 151500
Re: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
Отлично! Сейчас попробую.DM писал(а):Сделал центрирование.
Валерий, заведите специальный адрес на gmail, например -- он отлично фильтрует спам. Например, vek.perevoda@gmail.com.
- Ср фев 25, 2015 3:24 pm
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
- Ответы: 450
- Просмотры: 151500
Re: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
Митя, а не добавить ли бб-код (т. е. центрировать строку)? Сейчас такого, по-моему, нет.
Если он появится, я порадую участников форума греческими фигурными стихами. И вообще полезная возможность.
Если он появится, я порадую участников форума греческими фигурными стихами. И вообще полезная возможность.
- Вт фев 24, 2015 12:48 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
- Ответы: 450
- Просмотры: 151500
Re: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
По современной орфографии есть мышка (мышца) и подмышка (место под ней). Поэтому правильно "нести под мышкой", но "чесать подмышку". Другой вопрос - когда эта норма сложилась. В 19 в., судя по всему, писали и так и эдак. У Пушкина и Тургенева слитно: подмышкой, у остальных, кого ...
- Сб авг 16, 2014 1:50 am
- Форум: Трибуна
- Тема: Скончался Алексей Нехорошев
- Ответы: 4
- Просмотры: 7115
Re: Алесей Нехорошев
Шпаликовского стиля поэт.
Вечная память.
Вечная память.
- Чт июл 10, 2014 9:23 am
- Форум: Трибуна
- Тема: Скончался В.Н. Леонович
- Ответы: 1
- Просмотры: 3979
Re: Скончался В.Н. Леонович
УСТАМИ МЛАДЕНЦА Трудный с воздуха мусорный дух. Печь не топлена. Пусты бутылки. Ребятенок полутора-двух на соломенной голой подстилке. Что тут, право? Такой кавардак! И мальчишка зареван. Однако он кричит — по-карельски, никак? — ох, по-русски совсем: — ИДИНАККУЙ! У Апостола сказано: Бог есть начало...
- Сб апр 26, 2014 12:02 pm
- Форум: Трибуна
- Тема: Умер Тадеуш Ружевич
- Ответы: 1
- Просмотры: 4234
Умер Тадеуш Ружевич
Скончался один из старейшин польской поэзии, очень сложная и неоднозначная личность - но личность prima facie. Многие его стихи переведены на русский. Пусть будет ему земля пухом.
- Вс мар 16, 2014 9:12 pm
- Форум: Трибуна
- Тема: Скончалась Забабурова Н.В.
- Ответы: 9
- Просмотры: 7668
Re: Скончалась Забабурова Н.В.
Я и не сомневаюсь в этом. Тут явно журналистский вывих: слышим одно, пишем другое.
- Вс мар 16, 2014 11:35 am
- Форум: Трибуна
- Тема: Скончалась Забабурова Н.В.
- Ответы: 9
- Просмотры: 7668
Re: Скончалась Забабурова Н.В.
Странное у меня впечатление от этого интервью. Медиевист, который говорит, что старофранцузского не знает и знать его филологу-галлисту необязательно.
- Чт мар 13, 2014 8:40 pm
- Форум: Трибуна
- Тема: СКОНЧАЛАСЬ ИННА ЛИСНЯНСКАЯ
- Ответы: 3
- Просмотры: 4052
Re: СКОНЧАЛАСЬ ИННА ЛИСНЯНСКАЯ
Вечная память!
Страшным был март в году по рождестве Христовом 2014. Смерть за смертью.
Страшным был март в году по рождестве Христовом 2014. Смерть за смертью.