Размещены подборки:
Василия Пикова
Ивана Белоусова
Владимира Богораза (Тана)
Всего переводчиков стало 1073.
Найден 191 результат
- Пн окт 05, 2015 8:52 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
- Ответы: 142
- Просмотры: 57939
- Чт сен 24, 2015 8:34 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
- Ответы: 142
- Просмотры: 57939
Re: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
Размещены подборки
Осипа Брика
Надежды Зиминой
Григория Ярхо
Дополнена подборка
Вильгельма Зоргенфрея
Всего переводчиков стало 1070.
Осипа Брика
Надежды Зиминой
Григория Ярхо
Дополнена подборка
Вильгельма Зоргенфрея
Всего переводчиков стало 1070.
- Сб сен 19, 2015 8:20 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
- Ответы: 450
- Просмотры: 151484
Re: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
Видимо, давненько никто не пробовал открыть Александровых! Все поправил.
- Пт сен 18, 2015 8:47 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
- Ответы: 450
- Просмотры: 151484
Re: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
При этом ссылки вели с Песиса на Перельмутера, а с Перельмутера на Песиса. Спасибо, поправил.
- Вт сен 08, 2015 8:06 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
- Ответы: 142
- Просмотры: 57939
Re: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
Размещены подборки
Дополнена подборка
- Пн авг 24, 2015 7:49 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
- Ответы: 450
- Просмотры: 151484
Re: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
Все годы жизни тоже исправил.
- Пн авг 24, 2015 7:29 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
- Ответы: 450
- Просмотры: 151484
Re: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
Спасибо, терцет добавил, дату исправил.
- Пн авг 24, 2015 5:49 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
- Ответы: 142
- Просмотры: 57939
Re: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
Спасибо, Антон.
- Вс авг 23, 2015 11:08 pm
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
- Ответы: 450
- Просмотры: 151484
Re: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
Так в полученном мной документе. Где взять недостающий терцет?А. Серебряный писал(а):В сонете "Столетник" ощутимо не хватает последнего терцета.
- Вс авг 23, 2015 7:36 pm
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
- Ответы: 142
- Просмотры: 57939
Re: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
Заменю, но встречная просьба: все такие просьбы помещать в теме "Замеченные опечатки".
- Вс авг 23, 2015 9:44 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
- Ответы: 142
- Просмотры: 57939
Re: ОБНОВЛЕНИЯ «СИНИХ СТРАНИЦ»
Размещены подборки:
Марии Рыжкиной
Леси Украинки
Ивана Горбунова-Посадова
Дополнены и исправлены подборки:
Елизаветы Дмитриевой (Черубины де Габриак)
Венедикта Марта
Артема Серебренникова
Марии Рыжкиной
Леси Украинки
Ивана Горбунова-Посадова
Дополнены и исправлены подборки:
Елизаветы Дмитриевой (Черубины де Габриак)
Венедикта Марта
Артема Серебренникова
- Вс авг 16, 2015 9:07 am
- Форум: Издательская деятельность
- Тема: Иностранка, № 7, 2015
- Ответы: 15
- Просмотры: 10134
Re: Иностранка, № 7, 2015
А-а, в самом деле -- спасибо.
- Вс авг 16, 2015 7:25 am
- Форум: Издательская деятельность
- Тема: Иностранка, № 7, 2015
- Ответы: 15
- Просмотры: 10134
Re: Иностранка, № 7, 2015
Юра, меня там нету (да и неоткуда взяться, я в жизни с португальского не переводил). А Кате и Ире поздравления!
- Вс авг 16, 2015 5:09 am
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
- Ответы: 450
- Просмотры: 151484
Re: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
Спасибо, оприходовал.
- Сб авг 15, 2015 11:02 pm
- Форум: Антология Поэтического Перевода
- Тема: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
- Ответы: 450
- Просмотры: 151484
Re: ЗАМЕЧЕННЫЕ ОПЕЧАТКИ: приглашаются все
Спасибо, поправил.