ВЕК ПЕРЕВОДА

У Кольчужкина есть экземпляры обеих моих книг. Какие еще данные нужны ? Просто первая книга вышла, когда издательство еще называлось "Водолей Publishers", а не просто "Водолей". Ну, вторую книгу я еще и сам не видел, а данные на первую книгу можно взять хотя бы отсюда: http://www...

Полный список книг серии: http://vodoleybooks.ru/serija/zarub.html Интересно, что ни в одном списке книг издательства "Водолей" нет ни моей первой книги "Римские отголоски", выпущенной им в 2005 г., ни второй - "Мифологические отголоски", выпущенной недавно в 2012 году.

Игорь, вы невнимательно читали !
Там написано: первый полный перевод.
Обычно мессир весьма четко формулирует свои мысли.

Евгений Владимирович, Кольчужкин сообщил, что мы опоздали. Партия в Америку уже упакована и должна быть вот-вот отправлена. Ничего туда доложить уже нельзя. Если бы хоть на денек раньше ВП-3 вышел бы ! А так придется как-то искать другие пути к отправлению. Этот путь уже иссяк. Попрошу пока задержат...

А мне свои как получить ?
Мне нужно 3 экз. (не больше), как и договаривались.
Успеете Кольчужкину передать до того, как партия в Америку отправится ?
Она со дня на день должна уйти.
Я напишу Кольчужкину, чтобы он придержал отправку, пока вы ему еще три книги не передадите.

Сегодня Кольчужкин сообщил мне, что вышел тираж моей новой книги "Мифологические отголоски". Необходимо число экземпляров будут оставлены Евгению Витковскому, остальные отправятся в Америку. Похоже, что некоторые из вас увидят эту книгу раньше меня. Евгений Владимирович, вам надо срочно пе...

Ерунда какая-то.
Я много раз так делал.
У вас есть аккаунт на ЖЖ ?
Если нет, заведите.
Я не знаю, можете ли вы отправить ей сообщение, если у вас нет аккаунта на ЖЖ.
Вполне возможно, что у А.А. выставлен режим блокировки анонимов.

Войдите в ЖЖ.
Вот ее ЖЖ адрес:

http://akula-dolly.livejournal.com/profile

Отправьте ей личное сообщение (увидите на странице линк на "личное сообщение").

Грех не поздравить !
Михаила, как инициатора, особенно.

Гиви, а может быть, вместо обойтись без ) ( ? Поставить в всё в одних скобках, например, через точку с запятой: "(из книги Анейрина, V; Llyfr Aneirin, V)" ? По-моему, это как-то читабельнее, но, конечно, Вы смотрите сами, я в этих указателях не знаток. Алена, есть уже установившаяся тради...

Я посмотрел, Антон. Кое-что действительно исправлено, но, к сожалению, не всё. "Битва деревьев", в сноске номер 7 осталось одно предложение, где сразу несколько опечаток. Вот оно: Gwanchar Maelderw – это произведение Анейрина, другого древневаллийского барда (из книги Анейрина V)Llyfr Anei...

Я в свое время в теме "Замечанные опечатки" подробно описал как нужно вычистить мою страницу. Несколько раз напоминал о моей просьбе. В итоге, как ничего сделано и не было. Это описание опечаток провисело где-то полгода. Естественно, подробно я сейчас все нюансы и не помню. А сейчас темы &...

Да, это была личность !
Покойтесь с миром, Белла Ахатовна...

Поздравить вас, Илья, можно и нужно. Но, на самом деле, произошло попросту ожидаемое событие. Так и должно было случиться. Случилось то, что в норме вещей. Ну, это как предсказать, что утром взойдет солнце. И так понятно, что взойдет. Скорее, было бы ненормально, если бы этого не произошло. Это было...

Да уж !
Мне-то, вроде, как и книги его перечитывать даже не надо, и так всё прекрасно помню. Такие эпизоды, которые он творил, забыть невозможно.
Но всё равно перечитаю.