Страница 1 из 1
УМЕР ЕВГЕНИЙ ДЕРЛЯТКО
Добавлено: Пт мар 06, 2009 8:36 pm
Странник
6 марта в 00 часов 30 минут скоропостижно умер поэт и переводчик Евгений Дерлятко (Дейк). Ему было 52 года.
...
Добавлено: Пт мар 06, 2009 9:05 pm
merelan
Господи...
Добавлено: Пт мар 06, 2009 9:17 pm
Константин
Нет слов. Был знаком с Евгением Дерлятко только по форуму, по его талантливым переводам, но от этого, конечно, ничуть не легче. Так рано, так много непереведенных и ненаписанных строк.
Светлая память.
P.S. Быть может, хоть в некоторой степени можно было бы увековечить память переводчика в "синей"? Ведь вроде ее сейчас нет...
Добавлено: Пт мар 06, 2009 10:04 pm
loki0
Константин писал(а):Быть может, хоть в некоторой степени можно было бы увековечить память переводчика в "синей"? Ведь вроде ее сейчас нет...
Добавлено: Пт мар 06, 2009 10:12 pm
Вяч. Маринин
Страничка Евгения в Интернете:
http://www.deyck1.narod.ru/
«Пройдет печаль и высохнет слеза,
Мир заиграет радостные гимны,
Но в этот миг увлажнены глаза -
Ты видишь пламя внутреннего Лимба...»
Евгений Дерлятко
Светлая память...
Добавлено: Пт мар 06, 2009 10:26 pm
Amanite
Большое горе. Светлая память хорошему и талантливому человеку.
Насчет синей поддерживаю.
Добавлено: Пт мар 06, 2009 11:46 pm
Евгений
Думаю, что "синюю" мы тут просто обязаны сделать. Она ведь чисто случайно не была сделана раньше.
Идеи и материалы, а также факты прошу слать мне по ЛС.
Светлая память одному из нас, и просто хорошему человеку, приходившему в мой дом в любое время.
†
Добавлено: Сб мар 07, 2009 1:28 am
Светлана2005
Светлая память!
Как печально, когда уходят...
С.
Добавлено: Сб мар 07, 2009 12:01 pm
Ниртов
Большая потеря.
Синюю нужно делать непременно.
Добавлено: Вс мар 08, 2009 8:41 pm
Антонина Калинина
Светлая память.
Добавлено: Вс мар 08, 2009 8:45 pm
Юлия
Очень грустно, что так рано.... (52 года)
Светлая память.
Добавлено: Вт мар 10, 2009 12:06 am
Andrey
Светлая память.
Добавлено: Вт мар 10, 2009 6:59 am
Будницкий Илья
Очень рано.
Светлая память.
Добавлено: Вт мар 10, 2009 4:14 pm
Безнадежный Топаз
Светлая память. Мне немного доводилось с ним пересекаться и ничего кроме хорошего.. И Боже, он ведь моложе меня.
Добавлено: Ср мар 11, 2009 2:30 am
Ольга Кольцова
Изумительно светлый был человек.