СКОНЧАЛСЯ ГРЕЙНЕМ РАТГАУЗ

Беседы о разном

Модераторы: Евгений, Ольга Кольцова, Ниртов, Дежурный Администратор, merelan, Модераторы, Члены Парламента

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Евгений
Основатель
Сообщения: 32507
Зарегистрирован: Вс дек 07, 2003 8:47 am
Откуда: Москва
Контактная информация:

СКОНЧАЛСЯ ГРЕЙНЕМ РАТГАУЗ

#1 Сообщение Евгений »

Вчера в Москве на 77-м году жизни скончался выдающихся литературовед и поэт-переводчик Грейнем Израилевич Ратгауз.
Российская германистика понесла невосполнимую утрату: именно на нем закончилась, по сути дела, германистика "советской эпохи". И его "Германский Орфей" - настоящий памятник этому времени.
Евгений Витковский
Дежурный администратор
My country, right or wrong; if right, to be kept right; and if wrong, to be set right. Carl Schurz.

Аватара пользователя
Антон Чёрный
Член Парламента
Сообщения: 1817
Зарегистрирован: Ср апр 11, 2007 2:25 pm
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Re: СКОНЧАЛСЯ ГРЕЙНЕМ РАТГАУЗ

#2 Сообщение Антон Чёрный »

А ведь его Гейма я читал еще в детстве. И вот - за несколько дней до выхода книжки.
Светлая память.
Антон Чёрный. www.georgheym.org (Общество Георга Гейма)

Аватара пользователя
Антон Чёрный
Член Парламента
Сообщения: 1817
Зарегистрирован: Ср апр 11, 2007 2:25 pm
Откуда: Ростов-на-Дону
Контактная информация:

Re: СКОНЧАЛСЯ ГРЕЙНЕМ РАТГАУЗ

#3 Сообщение Антон Чёрный »

посмотрел статью о нем на опенспейсе - слизана с моей справки в википедии и с ВП
так же недавно все СМИ трубили о присуждении поэтессе Марковой президентской стипендии - моими словами, скопированными из вики
Антон Чёрный. www.georgheym.org (Общество Георга Гейма)

Аватара пользователя
Евгений
Основатель
Сообщения: 32507
Зарегистрирован: Вс дек 07, 2003 8:47 am
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: СКОНЧАЛСЯ ГРЕЙНЕМ РАТГАУЗ

#4 Сообщение Евгений »

Будут они стараться...
Но мы подборку Г. И. Р., конечно, увеличим теперь.
Их не надо ругать за то, что у нас крадут. Им больше негде красть.
Как Мармеладову было некуда идти. А оный не зря пьяным погиб в 1866 году под копытами той же лошади, которую, уже сильно состарившуюся, бросился поднимать в Германии сошедший с ума через 22 года Ницше.
Евгений Витковский
Дежурный администратор
My country, right or wrong; if right, to be kept right; and if wrong, to be set right. Carl Schurz.

Ответить