ВЕК ПЕРЕВОДА

РУССКИЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД XX-XXI ВЕКОВ
Текущее время: Вт янв 23, 2018 2:56 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Парадокс Гутенберга
СообщениеДобавлено: Вт июл 10, 2012 8:17 am 
Не в сети
Переводчик

Зарегистрирован: Пн ноя 14, 2005 5:25 pm
Сообщения: 1585
Откуда: Moscow
http://www.superstyle.ru/10jul2012/paradoks_gutenberga?page=0


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Парадокс Гутенберга
СообщениеДобавлено: Вт июл 10, 2012 9:53 am 
Не в сети
Основатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 07, 2003 8:47 am
Сообщения: 31392
Откуда: Москва
Не знаю, не знаю.
Я свои избытки отдаю оптовикам за гроши.
А потом на эти гроши покупаю нечто весьма дорогое сердцу. Опять же книжное. Чаще не русское. (Но и русское бывает - я же составитель).
И в итоге на тех же полках - опять книги, только качеством и ценой покруче.
Ни одна библиотека не возьмет в подарок книги на гэльском или на африкаанс.
А вот конвертировать лапшу АСТ в западные тома - очень как приятно.

_________________
Евгений Витковский
Дежурный администратор
My country, right or wrong; if right, to be kept right; and if wrong, to be set right. Carl Schurz.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Парадокс Гутенберга
СообщениеДобавлено: Вт июл 10, 2012 10:24 am 
Не в сети
Переводчик

Зарегистрирован: Пн ноя 14, 2005 5:25 pm
Сообщения: 1585
Откуда: Moscow
Евгений, спасибо!
Разумеется, всё это очень субъективно.
Я в известном смысле минималист - терпеть не могу в обиходе ничего лишнего и ненужного. С годами такое отношение к вещам распространилось и на книги. Так называемый макулатур-фактор в домашней библиотеке сперва незаметен, потом начинает раздражать - совершенно так же, как забившая кладовку куча бесполезного барахла...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB