УМЕР ВЛАДИМИР ШВЫРЯЕВ

Беседы о разном

Модераторы: Евгений, Ольга Кольцова, Ниртов, Дежурный Администратор, merelan, Модераторы, Члены Парламента

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Евгений
Основатель
Сообщения: 32507
Зарегистрирован: Вс дек 07, 2003 8:47 am
Откуда: Москва
Контактная информация:

УМЕР ВЛАДИМИР ШВЫРЯЕВ

#1 Сообщение Евгений »

Скончался друг моей юности, замечательный поэт и переводчик Владимир Швыряев, с которым мы начиначинали переворачивать российскую переводческую школу еще в 1968 году - мы познакомились на литературном объединении "СПЕКТР", известным ныне лишь немногим меньше, чем СМОГ. Он был очень большой надеждой русской поэзии в семидесятые годы. Позже он не захотел печататься, даже в недавно вышедшей антологии СПЕТРа есть его портреты, есть рассказы о нем - но нет его стихов: он хотел издаваться сам. Теперь этим займемся мы.
На синей странице Владимира появится вторая дата. Но, как говорил Иван Елагин, жизнь человека - это то "тире", которое стоит между двумя датами жизни. Конечно, мы увеличим и саму подборку.
Спи спокойно, Владимир.
Евгений Витковский
Дежурный администратор
My country, right or wrong; if right, to be kept right; and if wrong, to be set right. Carl Schurz.

Аватара пользователя
Будницкий Илья
Заслуженный Участник
Сообщения: 2402
Зарегистрирован: Пт окт 27, 2006 11:35 am
Откуда: Екатеринбург, Россия

Re: УМЕР ВЛАДИМИР ШВЫРЯЕВ

#2 Сообщение Будницкий Илья »

пусть остаётся хорошая память - самые светлые страницы...

Ответить