ВЕК ПЕРЕВОДА

РУССКИЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД XX-XXI ВЕКОВ
Текущее время: Ср янв 24, 2018 4:35 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Не стало Василия Бетаки
СообщениеДобавлено: Вс мар 24, 2013 2:10 pm 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 07, 2003 5:50 pm
Сообщения: 7498
Откуда: Сосновый Бор Ленинградской области
Вчера умер от остановки сердца Василий Павлович Бетаки
Более подробная информация здесь
http://ng68.livejournal.com/

_________________
Ирина Полякова
дежурный администратор


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Не стало Василия Бетаки
СообщениеДобавлено: Вс мар 24, 2013 4:38 pm 
Не в сети
Переводчик

Зарегистрирован: Сб фев 04, 2006 11:18 am
Сообщения: 4966
Откуда: г. Челябинск, Россия
Я часто читал его страницу на нашем сайте
Как прискорбно терять товарищей...


Последний раз редактировалось Юрий Брызгалов Вс мар 24, 2013 4:44 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Не стало Василия Бетаки
СообщениеДобавлено: Вс мар 24, 2013 4:43 pm 
Не в сети
Основатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 07, 2003 8:47 am
Сообщения: 31394
Откуда: Москва
Упокой, Господи, душу новопреставленного раба Твоего Василия



Сорок лет беседовали, а всё мало...

_________________
Евгений Витковский
Дежурный администратор
My country, right or wrong; if right, to be kept right; and if wrong, to be set right. Carl Schurz.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Не стало Василия Бетаки
СообщениеДобавлено: Вс мар 24, 2013 5:37 pm 
Не в сети
Член Парламента
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн дек 08, 2003 12:40 pm
Сообщения: 2307
Откуда: Москва
Прощайте, Василий Павлович. Вот собрался в Париж, а Вас там уже нет...

_________________
Сергей Шоргин


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Не стало Василия Бетаки
СообщениеДобавлено: Вс мар 24, 2013 10:10 pm 
Не в сети
Член Парламента
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб дек 13, 2003 1:11 am
Сообщения: 1005
Откуда: Москва
Дорогой Василий Павлович, любивший всю жизнь называть себя "Вася"...
Благодарны Вам - и за "учёбу", и за "натаску" - и просто - за то, что Вы были.
Помним, любим, скорбим.
"До встречи...", - как писал в свое юное время ЕВ.
Воистину - ДО ВСТРЕЧИ!

_________________
О.К.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Не стало Василия Бетаки
СообщениеДобавлено: Ср мар 27, 2013 7:25 am 
Не в сети
Член Парламента
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн янв 24, 2011 3:47 am
Сообщения: 1278
Василий Бетаки олицетворяет непобедимый дух свободы, кузминский «легкий гений», раблезианскую полноту жизни – короче говоря, все то, что пытался у нас отнять советский режим.
......................................................................
В своих мемуарах Бетаки приводит едкую, но абсолютно справедливую цитату из Солоневича: «В эмиграции каждая болонка рассказывает, что в России она была сенбернаром».
Бетаки никогда не рассказывал, что он был сенбернаром. По очень простой причине – он и есть сенбернар.

Светлая память...

_________________
Вадим Молодый


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB