ВЕК ПЕРЕВОДА

Сегодня скончался выдающийся выдающийся русский поэт и переводчик Владимир Матвеевич Летучий (1943-2015)
Рожденный в блиндаже под Сталинградом во время бомбежки, после продолжительной болезни он ушел из жизни в одной из московских больниц. Из-под его пера вышли переложения голландских и немецких поэтов XVII века, авторские книги Райнера Марии Рильке, полный перевод любимой всеми на свете тетралогии Феликса Зальтена «Бемби» и многое другое.
Память о нашем друге сохранится в наших душах до конца дней.

Какая потеря!
Пусть земля ему будет пухом!

Ох ты... Жалко как. Светлая память.

Светлая память.
Уходят, уходят, уходят...

Жаль

Очень печально. Соболезную родным и близким Владимира Матвеевича.

Завтра похороны.
R.I.P.

Только сейчас прочел. Какая внезапная утрата!

Похороны состоялись в субботу на Ваганьковском кладбище.