Страница 1 из 1
Презентация книги. Рикарду Рейш: поэзия освобождения “португальского Горация” (22.04.2021)
Добавлено: Пн апр 26, 2021 8:17 pm
Ирина Фещенко-Скворцова
22 апреля 2021 года в Иберо-американском центре библиотеки Рудомино состоялась презентация книги Пессоа Фернандо. Оды Рикарду Рейша /Перевод, вступ. ст. и прим. Ирины Фещенко-Скворцовой. – Москва: Воймега. 2020. — 264 с.
Приобрести книгу можно в книжном магазине
г. Москвы «ФАЛАНСТЕР» по адресу: Москва,
Тверская 17, вход с Малого Гнездниковского переулка
А вот здесь можно посмотреть презентацию этой книги:
https://www.youtube.com/watch?v=H2HFami1bTY
Re: Презентация книги. Рикарду Рейш: поэзия освобождения “португальского Горация” (22.04.2021)
Добавлено: Вт апр 27, 2021 8:34 am
Юрий Брызгалов
Ай, да мы! Знай наших! Поздравляю, Ирина!!!!
Re: Презентация книги. Рикарду Рейш: поэзия освобождения “португальского Горация” (22.04.2021)
Добавлено: Вт апр 27, 2021 10:18 pm
Ирина Фещенко-Скворцова
Юра, спасибо! Меня уже покритиковали на фэйсбуке, на одной из страниц русских в Португалии, сказали. что звук, когда читаю я - хороший. а когда читает Жуау португальские оригиналы - неважный, ну, и другие мелкие замечания о начале презентации...
Re: Презентация книги. Рикарду Рейш: поэзия освобождения “португальского Горация” (22.04.2021)
Добавлено: Сб май 01, 2021 8:55 pm
Триандафилиди
Поздравляю, Ирина, с воплощением проекта. Ознакомился с видеофильмом. И Переверзеву, конечно, респект.
Re: Презентация книги. Рикарду Рейш: поэзия освобождения “португальского Горация” (22.04.2021)
Добавлено: Вс май 02, 2021 12:28 pm
Ирина Фещенко-Скворцова
Спасибо, Саша! И Александр, и Ольга Нечаева много потрудились для того, чтобы книга увидела свет... Я ОЧЕНЬ рада, что Рейш наконец-то издан...
Re: Презентация книги. Рикарду Рейш: поэзия освобождения “португальского Горация” (22.04.2021)
Добавлено: Вт май 11, 2021 9:31 am
Елена Кистерова
Здорово! Поздравляю, Ириша!
Re: Презентация книги. Рикарду Рейш: поэзия освобождения “португальского Горация” (22.04.2021)
Добавлено: Вт май 11, 2021 11:05 am
Ирина Фещенко-Скворцова
Спасибо. Алёна! Рада, что понравилось!
Re: Презентация книги. Рикарду Рейш: поэзия освобождения “португальского Горация” (22.04.2021)
Добавлено: Ср май 12, 2021 3:37 am
DM
И я поздравляю от души!
Re: Презентация книги. Рикарду Рейш: поэзия освобождения “португальского Горация” (22.04.2021)
Добавлено: Чт май 13, 2021 10:45 am
Ирина Фещенко-Скворцова
Спасибо большое, Митя! Там и твоя доля есть - немалая. Ты всегда читал эти переводы, часто помогал их шлифовать.