Пессоа, Фернандо. Poesia. Первая антология Фернандо Пессоа.

[Ирина Фещенко-Скворцова]

Пессоа, Фернандо. Poesia. Первая антология Фернандо Пессоа. Перевод Ирины Фещенко-Скворцовой, Лиссабон, издательство SHANTARIN, первое издание, январь 2022. – 484 с. (билингва) ISBN 978-989-53422-3-5
Pessoa, Fernando. “Poesia. Primeira Antologia” Tradução de Iryna Feshchenko-Skvortsova. Lisboa, SHANTARIN, 1ª edição, janeiro de 2022. – 484 pp. (bilingue) ISBN 978-989-53422-3-5

Это первая антология Фернандо Пессоа, изданная вскоре после его смерти его другом Казайшем Монтейру. Содержит много стихов самого Пессоа-ортонима, стихи трёх его главных масок-гетеронимов, а кроме того, интересные критические материалы: Казайша Монтейру, Эдуарду Лоуренсу, и, наконец, приведено полностью знаменитое письмо о гетеронимах Фернандо Пессоа, которое прежде воспроизводилось только частично.
Книга - билингва.

[voslon]

Поздравляю, Ирина. Ваши книги - целая библиотека!

[Ирина Фещенко-Скворцова]

Володя, спасибо Вам, что не забываете меня! Мне так не хватает друзей! Хочется бывать на ВП, но работа... работа... Будет время и настроение, пишите, я буду очень рада!

[Триандафилиди]

Поздравляю с чудесной книгой!