Пессоа, Фернандо. Poesia. Первая антология Фернандо Пессоа.
Добавлено: Чт ноя 03, 2022 1:49 pm
Пессоа, Фернандо. Poesia. Первая антология Фернандо Пессоа. Перевод Ирины Фещенко-Скворцовой, Лиссабон, издательство SHANTARIN, первое издание, январь 2022. – 484 с. (билингва) ISBN 978-989-53422-3-5
Pessoa, Fernando. “Poesia. Primeira Antologia” Tradução de Iryna Feshchenko-Skvortsova. Lisboa, SHANTARIN, 1ª edição, janeiro de 2022. – 484 pp. (bilingue) ISBN 978-989-53422-3-5
Это первая антология Фернандо Пессоа, изданная вскоре после его смерти его другом Казайшем Монтейру. Содержит много стихов самого Пессоа-ортонима, стихи трёх его главных масок-гетеронимов, а кроме того, интересные критические материалы: Казайша Монтейру, Эдуарду Лоуренсу, и, наконец, приведено полностью знаменитое письмо о гетеронимах Фернандо Пессоа, которое прежде воспроизводилось только частично.
Книга - билингва.
Pessoa, Fernando. “Poesia. Primeira Antologia” Tradução de Iryna Feshchenko-Skvortsova. Lisboa, SHANTARIN, 1ª edição, janeiro de 2022. – 484 pp. (bilingue) ISBN 978-989-53422-3-5
Это первая антология Фернандо Пессоа, изданная вскоре после его смерти его другом Казайшем Монтейру. Содержит много стихов самого Пессоа-ортонима, стихи трёх его главных масок-гетеронимов, а кроме того, интересные критические материалы: Казайша Монтейру, Эдуарду Лоуренсу, и, наконец, приведено полностью знаменитое письмо о гетеронимах Фернандо Пессоа, которое прежде воспроизводилось только частично.
Книга - билингва.