ВЕК ПЕРЕВОДА

Меньше часа назад стало известно: Дмитрий Смирнов умер в больнице от коронавируса. Жуть... Светлая ему память...

Ужас! Совсем недавно переписывались и вместе переживали уход ЕВ.
Этот чертов вирус становится все более объективной реальностью.
Светлая память Дмитрию...

Только что прочитал об этом в Фейсбуке. Как-то не верится, что больше не увидеть нам его стихов и переводов, не услышать его музыки. Я как-то советовал ему положить его стихи на его же музыку (Помните: о звёздах, планетах и знаках препинания), но он, почему-то не стал этого делать.
... Вот уже и нас тронул этот распроклятый вирус. Печали - не выразить словом. Светлая память Вам, Дима!

А где это случилось, в Москве или в Сент- Облансе?

В больнице Уотфорда. Он оттуда еще фотографии слал, будучи подключен к системе жизнеобеспечения. Не для слабонервных..

А что, если собрать его стихи и издать их?

Мне Дмитрий запомнился, как человек, сочетавший несомненный талант с вниманием к ошибкам, прямоту суждений - с деликатностью и некоторую истовость в отношении назначенных им себе задач - с очень трезвым подходом к их решению. Редкие сочетания.
Светлая память.

Вот они, потери...

Ужас

Не говоря уже о его музыке и рисунках... Да будет земля ему пухом.