ВЕК ПЕРЕВОДА

Поздравляю Сергея Шоргина с новой книгой стихов "Три времени одного года". Жаль, что тираж -- библиофильский.

Спасибо.
Книга действительно издана для раздачи, причём очень небольшому кругу людей, тиражом в 30 экземпляров. Я просто сам собрал в файл всё или почти всё, написаноное после "Зеркала дороги" и отдал в знакомую типографию для размножения. Всё, что там есть, можно найти по следующей ссылке: http://www.livejournal.com/users/stran_ ... 1%D0%93%27 .
Когда-нибудь дополню и издам в нормальном виде. ..

Изрядная часть попадает в "Век Перевода - 2", который у нас на сайте многие получат и так, а многие смогут купить у коллег, у которых будут излишки. Таковых предвидится немного, но и потребности наши большими не будут.
Сегодня я на конгрессе итальянских славистов в Москве показал "Век перевода" и сообщил, что выходит второй. Когда я его продать отказался (а у меня свой - ровно один экземпляр) - чуть не вой пошел. Всем господам славистам ВП теперь нужен как справочное издание.

Поздравляю, Сергей!

Но хотел спросить, это книга стихов собственных, или переводов? Евгений сказал, что часть стихов будет в ВП-2, значит всё таки и переводы в ней есть?

Г-н Странник, присоединяюсь.

Евгений писал(а):Когда я его продать отказался (а у меня свой - ровно один экземпляр) - чуть не вой пошел. Всем господам славистам ВП теперь нужен как справочное издание.

Ох, как хорошо! Главное - правильно выявить целевую аудиторию. Скажите, Евгений Владимирович, а предлагали больше реальной цены или меньше? Просто хочется знать, сколько готовы заплатить за книгу.

Константин, я и слушать не стал. Если бы продавал - 250 р., ни копейкой ни дороже, ни дешевле. Но продавать решительно нечего. А после выхода второго номера этот вопрос встанет ребром.
Так вот, пусть его кто хочет, так и решает. Наверное, где-то остатки есть, но мало их. С вторым выпускам поначалу проблем не будет, однако СРАЗУ после выхода его - объявляюю - начинаем подготовку третьего выпуска. Указатели будут идти в четных номерах.